Пікантне кімчі: традиційні рецепти пекінської капусти по-корейськи
Кімчі - популярна страва корейської кухні, що стала одним із символів, що чудово уособлює її культуру. У Кореї ця страва вважається основною, оскільки вона дієтична, спалює жир, зміцнює імунітет, допомагає у боротьбі з застудними захворюваннями та похміллям. Залежно від складових інгредієнтів, географічного походження страви та пори року, кімчі готується по-різному. Найпоширенішим варіантом є страва з пекінської капусти.
Базовий рецепт кімчі з пекінської капусти
Своє знайомство з процесом приготування незрівнянної корейської страви я почала з рецепту, який опишу нижче. Я знала, що в класичному варіанті передбачається наявність більшої кількості різних інгредієнтів, проте цей спосіб підкупив мене своєю простотою, а надалі порадував і результатами.
Інгредієнти:
- 3 кг пекінської капусти;
- 100 г часнику;
- 30 мл олії;
- 6 л води;
- 6 ст. л. солі;
- 100 г готової суміші сушеної паприки, коріандру та гострого червоного перцю.
Етапи приготування:
- Качани пекінської капусти промийте під холодною проточною водою і розріжте вздовж половини.
Для засолювання слід вибирати свіжу та хрумку капусту.
- Перекладіть капусту у каструлю.
Для засолювання можна використовувати емальовану каструлю або ємність із нержавіючої сталі
- Приготуйте розсіл, змішавши воду із сіллю.
Використовуйте сіль великого помелу і ретельно стежте, щоб її кристали повністю розчинилися у воді.
- Залийте капусту розсолом, поставте зверху гніть і залиште у теплому місці на 2 доби.
Як гніт можна використовувати велику тарілку і банку з водою
- Через зазначений час злийте рідину.
- Суміш приправ пересипте в миску, залийте 1 склянкою окропу, дайте постояти 10 хвилин.
Завдяки окропу сухі приправи розбухнуть, а також активують свій смак та аромат
- Очищені зубчики часнику подрібніть.
Часник можна подрібнити в блендері або дуже дрібно посікти ножем
- Влийте в суміш приправ рафіновану олію.
Оптимальний варіант для заправки - олія без запаху
- Додайте в заправку подрібнений часник.
Часник надасть страві особливий аромат та смак
- Ретельно перемішайте усі інгредієнти.
Щоб отримати необхідну консистенцію, перемішуйте заправку щонайменше 2 хвилини
- Злегка прочиняючи капустяні шари, добре промажте кожен лист пекинки гострою сумішшю.
Змащуйте листи капусти акуратно, щоб не розламати основи кочанів
- Щільно покладіть капустяні половинки у відповідну за розміром ємність, накрийте кришкою і знову залиште на 2 доби.
Щоб капуста просочилася рівномірно, перевертайте половинки кочанів кожні 6-8 годин
- Готову закуску перекладіть у пластиковий контейнер із кришкою, що щільно закривається, і помістіть в холодильник. Термін зберігання продукту – 2 тижні.
- Перед подачею на стіл наріжте капусту невеликими шматками і злегка полийте олією.
Подавайте капусту на стіл, попередньо нарізавши на шматочки
Відео: як приготувати традиційне кімчі
Кімчі з креветками та зеленою цибулею
Зізнаюся, що цей рецепт особисто ще не випробуваний. Точніше, насолодитися смаком традиційного кімчі мені вже пощастило, а ось приготувати самій поки що не вистачає часу. Так вийшло, що близько 15 років тому на нашій вулиці оселилося одночасно три корейські сім'ї. Ми познайомилися і часто запрошували один одного в гості, не забуваючи виставляти на стіл типові для свого народу страви. Кімчі з креветками – найкраще, що мені довелося спробувати у ті часи.
Інгредієнти:
- 3 кг пекінської капусти;
- 100 г солі;
- 400 мл води;
- 2 ст. л. рисового борошна;
- 2 ст. л. цукру;
- 200 г білої редьки;
- 100 г моркви;
- 7–8 перишок зеленої цибулі;
- 20 зубчиків часнику;
- 2 ч. л. тертого імбиру;
- 1 цибулина;
- 120 мл рибного соусу;
- 50 г маринованих креветок;
- 300 г перцю кочукаря.
Етапи приготування:
- Промиті та обсушені качани пекінки розріжте гострим ножем біля основи так, як показано на малюнку нижче.
- Акуратно, щоб не порвати ніжні листочки, розділіть качан на 2-4 частини.
Розділяйте частини капусти так, щоб максимально зберегти листя цілими
- Злегка змочуючи листи водою, промажте їх сіллю.
У товстих частинах листя використовуйте більшу кількість солі
- Перекладіть заготовку у велику ємність і залиште на 2-2,5 години.
Перевертання овочів кожні кілька годин забезпечить рівномірне просолювання
- Добре промийте листя під проточною водою, змиваючи сіль.
Промиваючи капусту, зверніть увагу на те, щоб видалити залишки солі повністю
- Відріжте нижні грубі частини качанів і розділіть капусту на частини по 2-3 аркуші разом.
- Очищену редьку і моркву натріть на тертці так, щоб вийшла довга тонка соломка.
- Часник пропустіть через прес.
- Цибулину натріть на терку, пір'я зеленої цибулі та креветки дрібно наріжте гострим ножем.
Для закуски можна використовувати консервовані або відварені морепродукти
- Рисове борошно висипте в каструлю, залийте водою, розмішайте. Нагрійте суміш до кипіння, додайте|добавляйте| 1 ст. л. цукрового піску, проваріть протягом хвилини. Заберіть кашку з плити і дайте їй охолонути.
- Подрібнений часник, імбир та цибулю помістіть у миску.
- Додати креветки.
Змішуйте інгредієнти соусу у зручній мисці з високими бортиками
- Влийте рибний соус і всипте перець кочукару.
Перець кочукару надасть страві неповторної нотки, притаманної тільки корейській кухні.
- Добре перемішайте усі інгредієнти.
Перемішуйте соус протягом 3-4 хвилин
- Покладіть у миску із заправкою овочі та зелену цибулю, знову перемішайте все.
Інгредієнти заправки потрібно перемішати так, щоб пряна суміш повністю покривала шматочки овочів.
- Отриману пасту викладіть на аркуші пекінської капусти та рівномірно розподіліть по всій поверхні.
Ретельно промажте кожен лист капусти, наносячи пасту з обох боків
- Згорніть листи в рулети, щільно покладіть у велику банку, каструлю або будь-яку іншу ємність.
Формуючи рулети з капусти, не скручуйте їх дуже сильно, щоб не пошкодити крихкі листочки
- Залиште закуску в теплому місці на 2-3 дні, після чого перемістіть у холодильник і зберігайте не більше 3 тижнів.
Перед подачею на стіл кімчі можна посипати насінням кунжуту
Відео: корейська капуста кімчі
Кімчі з червоною рибою та китайськими грушами
Ще один чудовий, на мою думку, варіант кімчі. Я не пробувала і не готувала цю страву, але вже від одного переліку складових його продуктів і апетитних фото з'являється величезне бажання насолодитися цією стравою.
Інгредієнти:
- 1 качан пекінської капусти;
- 1 редька;
- 2-3 китайські груші;
- 50 мл рибного соусу;
- 200 г готового соусу для кімчі;
- 3 см кореня імбиру;
- 50 г солі;
- 10 г цукрового піску;
- 50 г корейської аджики яннем;
- 100 г солоної червоної риби.
Етапи приготування:
- Підготуйте потрібні продукти.